Confessions

Commissioned in 1993, this translation of The Book of Concord brings a new generation of scholarship and sensitivities to bear on the foundational texts of Lutheran identity. The fifth English translation since 1851, this edition succeeds that edited by Theodore Tappert published in 1959 by Muhlenburg Press.

A review of the text in light of a mountain of new scholarship and other factors dictated the new translation and apparatus, including changes in the English language over the past forty years, differences in the training and preparation of seminarians and pastors, limitations in the introductions and annotations to the various parts of the book, new knowledge of the history and theology of these very documents, and the occasional error in Tappert's translation.

Kolb and Wengert's team of leading Reformation historians was augmented by consultation with one hundred other scholars and teachers who use The Book of Concord continually, and two other teams of scholars who have reviewed the translations. In coming years, two volumes of related documents will follow.

Benefits of this new translation:

Expanded introductions and annotations offer richer historical context

New translation aims at accessible but accurate translation

Format is easier to read and use

Leading American scholars have been involved or consulted

In this new edition, readers will encounter the dramatic history and heroic persons associated with the various documents in the Lutheran Confessions. Helpful introductions, insightful notes and annotations, and new tools and guides aid reading and comprehension.

Additional features:

- An expanded timeline and general index

- Enhanced page layout features and design elements

- New essays in the introduction that provide an overview of the textual issues and history of the Lutheran Confessions

- A summary of the nature and meaning of the Church's

Born in controversy and raised in university settings, the Lutheran reform movement was embroiled immediately, publicly, and perennially in theological disputes and political battles. While controversies during Martin Luther's lifetime centered on disagreements with Rome and Geneva, present and later differences emerged over interpreting Luther's and Melanchthon's theologies on such issues as governmental interference, liturgical practices, justification's implications for good works and sin, the Lord's supper, and election. It is this defining dis-concord, alternating with attempts at concord and conciliation, that is reflected in the documents newly translated in this indispensable documentary companion to The Book of Concord, which includes the works of Agricola, Eck, Chemnitz, Melanchthon, and Luther.